After years of growing up together, and growing in love, Rachel and Nicholas finally made it official with a heartfelt Quiet Earth wedding in September